Zuletzt aktualisiert: Mai 2026

Wir legen großen Wert auf den Schutz Ihrer Privatsphäre. Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie Kspire Lavishable (KspireLa) („wir“, „uns“ oder „unser“) Ihre personenbezogenen Daten erhebt, nutzt, weitergibt und schützt, wenn Sie unsere Website besuchen oder einen Kauf tätigen. Durch die Nutzung unserer Website erklären Sie sich mit den in dieser Erklärung beschriebenen Datenpraktiken einverstanden.

Prävalenz der Sprache: Diese Datenschutzerklärung wurde in englischer Sprache verfasst und ausgeführt. Wenn diese Datenschutzerklärung in die chinesische, deutsche oder eine andere Sprache übersetzt wird, ist die englische Version maßgebend und hat im Falle von Widersprüchen, Abweichungen oder Unstimmigkeiten Vorrang.

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Der Verantwortliche für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Sinne der geltenden Datenschutzgesetze ist:

• Unternehmensname: Kspire Lavishable

• E-Mail: kspire.lavishable@gmail.com

• Kontaktkanal: WhatsApp unter +852 6754 0483

2. Welche personenbezogenen Daten wir erheben

Wir erheben Informationen, die notwendig sind, um Ihre Bestellungen abzuwickeln und Ihr Einkaufserlebnis zu verbessern. Dies umfasst:

• Identitäts- & Kontaktdaten: Name, Lieferadresse, Rechnungsadresse, E-Mail-Adresse und Telefonnummer.

• Transaktions- & Finanzdaten: Bankkonto- und Zahlungskartendetails (sicher verarbeitet über unsere Zahlungsanbieter; wir speichern keine unverschlüsselten Kartendaten), Kaufhistorie und Rechnungen.

• Technische & Nutzungsdaten: IP-Adresse, Browsertyp, Zeitzoneneinstellung, Betriebssystem und wie Sie mit unserer Website interagieren (über Cookies).

3. Wie wir Ihre Daten verwenden (Rechtsgrundlage)

[Nur EU – Deutschland & Österreich (DSGVO-Konformität)]

Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) verarbeiten wir Ihre Daten auf Basis folgender Rechtsgrundlagen:

• Erfüllung eines Vertrages: Um Ihre Bestellungen zu bearbeiten, zu versenden und zu verwalten sowie Kundenservice-Anfragen oder Rücksendungen abzuwickeln.

• Berechtigte Interessen: Um unsere Website zu optimieren, Betrug zu verhindern und unsere Systeme zu sichern.

• Einwilligung: Für den Erhalt von Newslettern, Marketingkommunikation und nicht-essentiellen Cookies. Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen.

[Nur Hongkong (PDPO-Konformität)]

In Übereinstimmung mit der Personal Data (Privacy) Ordinance (Cap. 486) werden Ihre Daten ausschließlich für festgelegte Zwecke im Zusammenhang mit dem Einkauf, der Lieferung, der Kundenbetreuung und der Einhaltung lokaler gesetzlicher Verpflichtungen erhoben.

4. Marketingkommunikation

• Deutschland & Österreich: Wir werden Ihnen niemals E-Mail-Marketing zusenden, es sei denn, Sie haben sich über ein Double-Opt-In-Verfahren ausdrücklich dafür angemeldet (bei dem Sie nach der Anmeldung auf einen Bestätigungslink klicken, der an Ihre E-Mail gesendet wird). Sie können sich in jeder Marketing-E-Mail über den Abmeldelink sofort wieder austragen.

• Hongkong: Wir werden Ihre ausdrückliche, nicht im Voraus angekreuzte Einwilligung einholen, bevor wir Ihre personenbezogenen Daten für Direktmarketingzwecke verwenden. Wenn Sie kein Marketing mehr erhalten möchten, haben Sie das Recht, dem jederzeit kostenlos zu widersprechen (Opt-Out).

5. Weitergabe Ihrer Daten (Dritte)

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht. Wir teilen Ihre Informationen nur mit vertrauenswürdigen Dritten, die für den Betrieb unseres E-Shops zwingend erforderlich sind:

• Lieferung & Logistik: (z. B. DHL, Österreichische Post, SF Express), um Ihre Pakete zu versenden.

• Zahlungsabwickler: (z. B. Stripe, PayPal), um Zahlungen sicher zu verarbeiten.

• Hosting- & IT-Dienstleister: Um unseren E-Shop online und sicher zu halten.

Internationale Datentransfers: Wenn Ihre Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) übertragen werden (z. B. von Deutschland/Österreich an einen Server oder ein Logistikzentrum in Hongkong), stellen wir sicher, dass ein ähnliches Schutzniveau gewährleistet ist, indem wir von der Europäischen Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln (SCCs) nutzen.

6. Datenspeicherung

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es zur Erfüllung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist, einschließlich der Erfüllung gesetzlicher, buchhalterischer oder steuerlicher Aufbewahrungspflichten.

• In Deutschland und Österreich verlangen Handels- und Steuergesetze, dass wir Kundendaten wie Rechnungen bis zu 10 Jahre lang aufbewahren.

7. Ihre gesetzlichen Rechte

Für Einwohner von Deutschland & Österreich (DSGVO-Rechte):

Sie haben das Recht:

• Auskunft über die von uns über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen.

• Die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten zu verlangen.

• Die Löschung Ihrer Daten zu verlangen („Recht auf Vergessenwerden“), vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungsfristen.

• Die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen oder Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen.

• Auf Datenübertragbarkeit, um Ihre Daten an einen anderen Dienst zu übertragen.

• Eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen (z. B. dem BfDI in Deutschland oder der DSB in Österreich).

Für Einwohner von Hongkong (PDPO-Rechte):

Sie haben das Recht:

• Zu überprüfen, ob wir Daten über Sie speichern, und Zugang zu diesen Daten zu verlangen.

• Uns aufzufordern, unrichtige Daten über Ihre Person zu berichtigen.

• Sich über unsere Richtlinien und Praktiken in Bezug auf Daten zu informieren und zu erfahren, welche Art von personenbezogenen Daten von uns gespeichert wird.

8. Cookies und Tracking

Unsere Website verwendet Cookies, um die Artikel in Ihrem Warenkorb zu speichern und den Website-Verkehr zu analysieren.

• Essentielle Cookies: Notwendig für das Funktionieren der Website (können nicht abgeschaltet werden).

• Analyse-/Marketing-Cookies: Werden nur dann aktiviert, wenn Sie auf unserem Cookie-Einwilligungsbanner auf „Alle akzeptieren“ klicken. Sie können Ihre Cookie-Präferenzen jederzeit über unseren Link für Cookie-Einstellungen anpassen.

9. Kontaktieren Sie unser Datensupport-Team

Um Ihre Datenschutzrechte auszuüben, Datensätze zu korrigieren oder Fragen zur Handhabung Ihrer Informationen zu stellen, wenden Sie sich bitte an uns unter kspire.lavishable@gmail.com. Wir setzen uns uneingeschränkt dafür ein, Ihre Datenschutzanliegen zu klären.